PALAVRAS NOBRES e LEITMOTIV


Você notará no capítulo “Longas Plumas Azuis” e no capítulo seguinte, “As cavaleiras (1) da távola reta”, ambos do Livro Terceiro de Géa, um estilo diferente, repleto de palavras nobres.

Essas palavras nobres formam o Leitmotiv para ambientar tais capítulos no planeta Umalfa, cujos habitantes se parecem com os heróis épicos, em especial aqueles descritos por Homero, na “Ilíada” e na “Odisséia”, e por Vergílio, em “A Eneida”.

Para compor o ambiente épico, reli essas obras dos dois aedos e anotei todas aquelas palavras nobres; depois, introduzi-as nos referidos capítulos - e apenas neles. Portanto, a obra Géa não está cheia dessas palavras nem do mesmo Leitmotiv.

Em alguns outros capítulos, quando o ambiente se presta a determinado Leitmotiv, acrescentei palavras típicas de outros autores, como é o caso de certos capítulos onde aparece o personagem de Géa chamado Arqueu, cujas palavras nobres recolhi na obra literária de Monteiro Lobato.

Em todos os capítulos de Géa há inúmeras outras palavras nobres do nosso vernáculo, ausentes naqueles épicos, e aparecem outrossim meus neologismos, úteis, cativantes, isentos de vícios. O meu léxicon em Géa é de aproximadamente trinta mil vocábulos; isso é o dobro do léxicon de William Shakespeare em toda a sua obra e seis vezes o de Luís de Camões em “Os Lusíadas”.

Em nenhum caso copiei os temas e o estilo desses autores - não aceito plágios; e a página mais visitada de meu site, www.ccdb.gea.nom.br, chama-se justamente “Nem Plágio Nem Coincidência”, onde você obterá interessante e deliciosa informação sobre as semelhanças entre a minha obra escrita e a obra artística de terceiros.

Durante a leitura dos dois capítulos com o Leitmotiv épico, você perceberá: não foi “só” a inserção das palavras nobres; sim, também e principalmente, a criação de um estilo novo, específico ao tema e pleno de sonoridade, muito além de quanto se espera da prosa e no nível da melhor poesia metrificada - trabalho esmerado, longo e prazeroso; incentivo à leitura dos épicos e ao deleite de Ler, com L maiúsculo.

--------------------

(1) utilizo o termo cavaleiras em lugar de amazonas para criar um clima jocoso, indispensável ao conteúdo do capítulo.

- CCDB 08-10-2011
- CCDB 08-08-2012

 

 


Por que utilizo os serviços do Google?